????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????)Q??????????????? ?????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????? ????????????????????????????????????????????????????????